النزعات التقليدية و النزعات الحديثة فـــــى شعــــــر مــــاريان مــــــــورThe Traditional Versus the Modern in the Poetry of Marianne Moore

ملخــــــص الرسالــــة

النزعات التقليدية والنزعات الحديثة في شعر ماريان مور

تكمن أهمية هذه الدراسة في سد الفجوة الأدبية في نقد الكثير من النقاد، حيث ترتكز كتاباتهم علي السمات الحديثة في شعر " ماريان مور" ، ولم يلتفت معظهم إلي السمات التقليدية في شعرها. لذلك فهدف هذه الرسالة هو اثبات أن الشاعرة ( ماريان مور) تجمع في شعرها بين السمات التقليدية والسمات الحديثة. و تكشف الدراسه أن الخصائص التقليدية تركزت في مجموعة القصائد التي كتبتها الشاعرة في بداية حياتها الأدبية. كما تركزت القصائد التي تتسم بالحداثة في الفترتين الوسطي والأخيرة من حياتها الأدبية . وتهدف الرسالة أيضا إلي اثبات أنه في بعض مراحل حياة الكاتبة كانت تجتمع السمات الحديثة والسمات التقليدية معا في ذات القصيدة .

وتتكون الرسالة من أربعة فصول و مقدمة و خاتمة،ويلي الخاتمة قائمه بالمراجع المستخدمة،ويسبق الفصل الأول تمهيد قصير.

التمهيد: يقوم بتعريف لمصطلحات " الحديثة " ، و " الحداثة " و " التقليدي".

الفصل الأول-المقدمة : يحتوى هذا الفصل على الخلفية الأدبية والسيرة الذاتية للشاعرة ( ماريان مور) .

الفصل الثاني : " المنظور الأدبي"

يقوم هدا الفصل بدراسة تحليلية للسمات التقليدية والسمات الحديثة في شعر ( ماريان مور) .

الفصل الثالث : " المنظور الثقافي "

يتناول هدا الفصل الحركة النسائية وتطورها في " الولايات المتحدة "، كما يلقى الضوء على صورة المرأة وصورة الرجل هناك .كذلك يوضح الفصل الصورة المتنوعة للمرأة في أشعار ( ماريان مور) سواء كانت زوجة أو أما أو بطلة غير تقليدية ، و أيضا صورة الرجل التي تتفاوت بين الحكمة والقوة والعنف والاستخفاف .

الفصل الرابع : " المنظور الاجتماعي "

ويتضمن نقدا للقصائد الاجتماعية للشاعرة ( ماريان مور ) مقسمة إلي مجموعتين :المجموعة الأولي هي القصائد التي تدافع فيها الشاعرة عن وطنها ( أمريكا ) موضحة مميزاته المجموعة الثانية هي القصائد التي تنقد فيها الشاعرة وطنها موضحة سلبياته

الخاتمــــــة

توضح الخاتمة أن الجديد في موضوع الدراسة أنها قامت بتحديد الفارق الدقيق الذي لم ينتبه اليه معظم المهتمين بمجال الأدب بين مصطلح "حديث" " وحداثة " وهو فارق بالغ الأهمية .

وبالرغم من أن الحدود الزمانية والمكانية للرسالة هي الشعر الأمريكي الحديث في النصف الأول من القرن العشرين إلا أنها استندت مكانيا إلي بعض المقارنات مع الشعر الانجليزي، وزمانيا إلي بدايات القرن السادس عشر لسرد السمات التقليدية في الشعر الانجليزي ومدي تاثيرها علي الشعر الامريكي عبر العصور الأدبية المختلفةحتي القرن العشرين .